Gecko [ v3.cesa.co.za ]

Name	Size	Permission	Date
developer	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
faq	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
howto	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
misc	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
mod	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
platform	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
programs	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
rewrite	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
ssl	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
vhosts	[ DIR ]	drwxr-xr-x	2026-07-12 06:23
bind.html	17.23 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
caching.html	50.33 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
configuring.html	19.4 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
content-negotiation.html	34.72 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
custom-error.html	13.32 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
dns-caveats.html	12.21 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
dso.html	19.17 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
env.html	35.33 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
expr.html	37.21 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
filter.html	16.53 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
getting-started.html	15.2 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
glossary.html	30.98 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
handler.html	11.1 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
index.html	10.51 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
install.html	31.97 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
invoking.html	14.26 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
license.html	15.36 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
logs.html	39.45 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
mpm.html	11.15 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
new_features_2_0.html	15.36 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
new_features_2_2.html	18.44 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
new_features_2_4.html	32.98 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
sections.html	39.89 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
server-wide.html	11.73 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
sitemap.html	23.95 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
socache.html	9.48 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
stopping.html	17.35 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
suexec.html	28.53 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
upgrading.html	35.18 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
urlmapping.html	26.23 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08

Rename

<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
<html lang="pt-br"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">

<title>Filtros - Servidor HTTP Apache Vers&atilde;o 2.4</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet">
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size">
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css">
<script src="../style/scripts/prettify.min.js">
</script>

<p>Este documento descreve o uso de filtros no Apache.</p>
  </div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif"> <a href="#intro">Filtrando no Apache 2</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif"> <a href="#smart">Filtragem Inteligente</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif"> <a href="#service">Expondo Filtros como um Servi&ccedil;o HTTP</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif"> <a href="#using">Usando Filtros</a></li>
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="intro">Filtrando no Apache 2 <a title="Link permanente" href="#intro" class="permalink">&para;</a></h2>
    
    <table class="related"><tr><th>M&oacute;dulos Relacionados</th><th>Diretrizes Relacionadas</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_reflector.html">mod_reflector</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_buffer.html">mod_buffer</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_data.html">mod_data</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_ratelimit.html">mod_ratelimit</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_reqtimeout.html">mod_reqtimeout</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_request.html">mod_request</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_sed.html">mod_sed</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_substitute.html">mod_substitute</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_xml2enc.html">mod_xml2enc</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy_html.html">mod_proxy_html</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterchain">FilterChain</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterdeclare">FilterDeclare</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprotocol">FilterProtocol</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeinputfilter">RemoveInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeoutputfilter">RemoveOutputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_reflector.html#reflectorheader">ReflectorHeader</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code></li></ul></td></tr></table>

<p>A Cadeia de Filtros est&aacute; dispon&iacute;vel no Apache 2.0 e vers&otilde;es posteriores,
e permite que as aplica&ccedil;&otilde;es processem dados de entrada e sa&iacute;da
de maneira altamente flex&iacute;vel e configur&aacute;vel, independentemente
de onde os dados v&ecirc;m. Podemos pr&eacute;-processar dados de entrada
e p&oacute;s-processar dados de sa&iacute;da, conforme necess&aacute;rio. Isso &eacute; basicamente
independente das fases tradicionais de processamento de requisi&ccedil;&otilde;es.</p>
<p class="figure">
<img src="../images/filter_arch.pt-br.png" width="593" height="392" alt="Filtros podem ser encadeados, em um Eixo de Dados ortogonal ao Processamento de Requisi&ccedil;&atilde;o">
</p>
<p>Alguns exemplos de filtragem na distribui&ccedil;&atilde;o padr&atilde;o do Apache s&atilde;o:</p>
<ul>
<li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>, implementa inclus&otilde;es do lado do servidor.</li>
<li><code class="module"><a href="./mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>, implementa criptografia SSL (https).</li>
<li><code class="module"><a href="./mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>, implementa compress&atilde;o/descompress&atilde;o em tempo real.</li>
<li><code class="module"><a href="./mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code>, transcodifica entre diferentes conjuntos de caracteres.</li>
<li><code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code>, executa um programa externo como filtro.</li>
</ul>
<p>O Apache tamb&eacute;m usa v&aacute;rios filtros internamente para executar
fun&ccedil;&otilde;es como fragmenta&ccedil;&atilde;o e manipula&ccedil;&atilde;o de intervalos de bytes.</p>

<p>Uma gama mais ampla de aplica&ccedil;&otilde;es &eacute; implementada por m&oacute;dulos de
filtro de terceiros. Alguns exemplos s&atilde;o:</p>

<ul>
<li>Processamento e reescrita de HTML e XML</li>
<li>Transforma&ccedil;&otilde;es XSLT e XIncludes</li>
<li>Suporte para namespace XML</li>
<li>Processamento de envio de arquivos e decodifica&ccedil;&atilde;o de formul&aacute;rios HTML</li>
<li>Processamento de imagem</li>
<li>Prote&ccedil;&atilde;o de aplica&ccedil;&otilde;es vulner&aacute;veis, como scripts PHP</li>
<li>Edi&ccedil;&atilde;o de busca e substitui&ccedil;&atilde;o de texto</li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="smart">Filtragem Inteligente <a title="Link permanente" href="#smart" class="permalink">&para;</a></h2>

<p class="figure">
<img src="../images/mod_filter_new.pt-br.png" width="423" height="331" alt="A filtragem inteligente aplica diferentes fornecedores de filtros de acordo com o estado do processamento da solicita&ccedil;&atilde;o">
</p>
<p>O m&oacute;dulo <code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>, inclu&iacute;do no Apache 2.1 e vers&otilde;es posteriores,
permite que a cadeia de filtros seja configurada dinamicamente no momento da execu&ccedil;&atilde;o.
Assim, por exemplo, voc&ecirc; pode configurar um proxy para reescrever
HTML com um filtro HTML e imagens JPEG com um filtro completamente
separado, mesmo que o proxy n&atilde;o tenha nenhuma informa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;via
sobre o que o servidor de origem enviar&aacute;. Isso funciona usando um
envolt&oacute;rio de filtros que direciona a requisi&ccedil;&atilde;o para diferentes provedores de acordo com
o conte&uacute;do real no momento da execu&ccedil;&atilde;o. Qualquer filtro pode ser
inserido diretamente na cadeia e executado incondicionalmente ou
usado como um provedor e inserido dinamicamente. Por exemplo,</p>
<ul>
<li>um filtro de processamento HTML s&oacute; ser&aacute; executado se o conte&uacute;do for
text/html ou application/xhtml+xml</li>
<li>um filtro de compress&atilde;o s&oacute; ser&aacute; executado se a entrada for de um tipo
compress&iacute;vel e n&atilde;o estiver j&aacute; comprimida.</li>
<li>um filtro de convers&atilde;o de conjunto de caracteres ser&aacute; inserido se um documento
de texto ainda n&atilde;o estiver no conjunto de caracteres desejado.</li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="service">Expondo Filtros como um Servi&ccedil;o HTTP <a title="Link permanente" href="#service" class="permalink">&para;</a></h2>

<p>Os filtros podem ser usados para processar conte&uacute;do originado do cliente, al&eacute;m
de processar conte&uacute;do originado no servidor usando o m&oacute;dulo
<code class="module"><a href="./mod/mod_reflector.html">mod_reflector</a></code>.</p>

<p>O m&oacute;dulo <code class="module"><a href="./mod/mod_reflector.html">mod_reflector</a></code> aceita requisi&ccedil;&otilde;es POST de clientes e reflete
o conte&uacute;do do corpo da requisi&ccedil;&atilde;o POST recebido de volta na resposta,
passando pela pilha de filtros de sa&iacute;da no caminho de volta para o cliente.</p>

<p>Essa t&eacute;cnica pode ser usada como uma alternativa a um servi&ccedil;o web executado dentro
de uma pilha de servidor de aplicativos, onde um filtro de sa&iacute;da fornece a transforma&ccedil;&atilde;o
necess&aacute;ria no corpo da requisi&ccedil;&atilde;o. Por exemplo, o m&oacute;dulo <code class="module"><a href="./mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code>
pode ser usado para fornecer um servi&ccedil;o de compress&atilde;o geral, ou um filtro de
transforma&ccedil;&atilde;o de imagem pode ser transformado em um servi&ccedil;o de transforma&ccedil;&atilde;o de imagem.</p>

</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="using">Usando Filtros <a title="Link permanente" href="#using" class="permalink">&para;</a></h2>

<p>Existem dois m&eacute;todos de uso de filtros: Simples e Din&acirc;mico.
Em geral, deve ser usada apenas um ou outro; mistur&aacute;-los pode
ter consequ&ecirc;ncias inesperadas (embora a filtragem de entrada simples
possa ser misturada livremente com a filtragem de sa&iacute;da simples ou din&acirc;mica).</p>
<p>O M&eacute;todo Simples &eacute; a &uacute;nica maneira de configurar filtros de entrada e &eacute;
suficiente para filtros de sa&iacute;da onde &eacute; necess&aacute;ria uma cadeia de filtros est&aacute;tica.
As diretivas relevantes s&atilde;o
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>,
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code>,
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter</a></code>,
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code>,
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeinputfilter">RemoveInputFilter</a></code> e
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeoutputfilter">RemoveOutputFilter</a></code>.</p>

<p>O M&eacute;todo Din&acirc;mico permite a configura&ccedil;&atilde;o est&aacute;tica e flex&iacute;vel/din&acirc;mica
dos filtros de sa&iacute;da, conforme discutido na p&aacute;gina <code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>.
As diretivas relevantes s&atilde;o
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterchain">FilterChain</a></code>,
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterdeclare">FilterDeclare</a></code> e
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code>.</p>

<p>Uma diretiva adicional, <code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType</a></code> tamb&eacute;m &eacute; suportada,
porem obsoleta. Um a configura&ccedil;&atilde;o din&acirc;mica em seu lugar.</p>

</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>L&iacute;nguas Dispon&iacute;veis: </span><a href="../en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&ntilde;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="../fr/filter.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&ccedil;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../../pt-br/filter.html" title="Portugu&ecirc;s (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
<a href="../tr/filter.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&uuml;rk&ccedil;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2026 The Apache Software Foundation.<br>Licenciado sob a <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/index.html">M&oacute;dulos</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Diretivas</a> | <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/httpd/FAQ">Perguntas Frequentes</a> | <a href="./glossary.html">Gloss&aacute;rio</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa do Site</a> | <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2">Relate um problema</a></p></div><script><![CDATA[//><!]]></script>
</body></html>