Gecko [ v3.cesa.co.za ]

Name	Size	Permission	Date
access.html	15.84 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
advanced.html	19.23 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
avoid.html	18 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
flags.html	58.01 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
htaccess.html	5.62 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
index.html	9.02 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
intro.html	26.67 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
proxy.html	8.11 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
remapping.html	32.61 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
rewritemap.html	30.94 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
tech.html	15.89 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08
vhosts.html	14.34 KB	-rw-r--r--	2026-06-12 05:08

Rename

<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
<html lang="fr"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">

<title>Utilisation de mod_rewrite comme mandataire - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
<link href="../../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet">
<link href="../../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size">
<link href="../../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../style/css/prettify.css">
<script src="../../style/scripts/prettify.min.js">
</script>

<p>Ce document est un compl&eacute;ment de la <a href="../mod/mod_rewrite.html">documentation de r&eacute;f&eacute;rence</a> du module
<code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>. Il d&eacute;crit comment utiliser le drapeau [P]
de la directive RewriteRule pour mandater un contenu vers un autre
serveur. Plusieurs recettes d&eacute;crivant des sc&eacute;narios courants sont
fournies.</p>

</div>
<div id="quickview"><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction &agrave; mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avanc&eacute;es</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../../images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="dynamic-proxy">Mandater du contenu avec mod_rewrite <a title="Lien permanent" href="#dynamic-proxy" class="permalink">&para;</a></h2>

<dl>
    <dt>Description :</dt>

<dd>
    <p>
    <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> impl&eacute;mente le drapeau [P] qui permet de passer des URLs,
    via <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, &agrave; un autre serveur. Deux exemples sont fournis ici.
    Dans le premier, une URL est pass&eacute;e directement &agrave; un autre serveur,
    et servie comme si c'&eacute;tait une URL locale. Dans le deuxi&egrave;me, nous
    mandatons un contenu manquant vers un serveur d'arri&egrave;re-plan.</p>
    </dd>

<dt>Solution :</dt>

<dd>
      <p>Pour passer une URL &agrave; un autre serveur, on utilise le drapeau
      [P] comme suit :</p>

<pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine  on
RewriteBase    "/produits/"
RewriteRule    "^widget/(.*)$"  "http://produits.example.com/widget/$1"  [P]
ProxyPassReverse "/produits/objet/" "http://produits.example.com/objet/"</pre>

<p>Dans le deuxi&egrave;me exemple, nous ne mandatons la requ&ecirc;te que si nous
   ne trouvons pas la ressource localement. Ceci peut s'av&eacute;rer tr&egrave;s
   utile lorsque vous effectuez une migration d'un serveur vers un
   autre, et que vous n'&ecirc;tes pas certain que tout le contenu a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute;
   migr&eacute;.</p>

<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}"       !-f
RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}"       !-d
RewriteRule "^/(.*)" "http://ancien.exemple.com/$1" [P]
ProxyPassReverse "/" "http://ancien.exemple.com/"</pre>

</dd>

<dt>Discussion :</dt>

<dd><p>Dans les deux cas, on ajoute une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code> afin de s'assurer
    que toute redirection en provenance du serveur d'arri&egrave;re-plan est
    renvoy&eacute;e correctement au client.</p>

<p>Chaque fois que cela est possible, pr&eacute;f&eacute;rez l'utilisation de la
    directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> ou
    <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch</a></code> &agrave;
    <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p>
    </dd>
  </dl>

</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../../en/rewrite/proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../../fr/rewrite/proxy.html" title="Fran&ccedil;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2026 The Apache Software Foundation.<br>Autoris&eacute; sous <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/index.html">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a> | <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2">Signaler un bug</a></p></div><script><![CDATA[//><!]]></script>
</body></html>