Your IP : 216.73.217.117

Current Path : /usr/share/qt5/translations/
Upload File :
Current File : //usr/share/qt5/translations/qtserialport_ja.qm

<�d��!�`��ݧja_JPB��<�al�2hG1^�����h~���^O�IC	���
�!��
כE�
��u��kx�
�i
���y��i,0Ne�T0`0Q�^�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0S0h0o0g0M0~0[0�)Cannot set custom speed for one directionQSerialPort6Ne�T0`0Q0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0S0h0o0g0M0~0[0�)Custom baud rate direction is unsupportedQSerialPort00�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0o0�0�0�0�0U0�0f0D0~0[0�!Custom baud rate is not supportedQSerialPort"0�0�0�0�0K0�0�0�0�0�0Lm�Y10W0~0W0_"Device disappeared from the systemQSerialPort0�0�0�0�0oe�0k��0K0�0f0D0~0YDevice is already openQSerialPort0�0�0�0�0L��0K0�0f0D0~0[0�Device is not openQSerialPort 0�0�0�0�0K0���0��0�0~0[0�0g0W0_Error reading from deviceQSerialPort0�0�0�0�0xf�0M��0�0~0[0�0g0W0_Error writing to deviceQSerialPortq!R�0j0�0�0�0�0�0nP$0g0YInvalid baud rate valueQSerialPort
0�0�0�0j0WNo errorQSerialPort60�0�0�0�0�0�0U0�0_0�0�0�0�0�0n�dep0L�iR0g0o0B0�0~0[0�$No suitable custom baud rate divisorQSerialPortQ�t0L0�0�0�0�0�0�0W0~0W0_Operation timed outQSerialPort*0�0�0�0�0�0�0�0�ubS�0jj)�P0L0B0�0~0[0�)Permission error while creating lock fileQSerialPort&0�0�0�0�0�0�0�0�S�0jj)�P0L0B0�0~0[0�)Permission error while locking the deviceQSerialPortB0S0n0�0�0�0�0g0o0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0oq!��0n00�0�0�0�0W0f0D0~0Y,The device supports only the ignoring policyQSerialPort&0�0�0�0�0U0�0f0D0j0D0�0�0�0�0�0�0�0g0YUnsupported open modeQSerialPort