Your IP : 216.73.217.117


Current Path : /usr/share/qt5/translations/
Upload File :
Current File : //usr/share/qt5/translations/qtmultimedia_zh_TW.qm

<�d��!�`��ݧzh_TWBX�AT�
Q��Q�	>R���W�>��ӑZ�1�C|��OY�c�!C�]>��]>���	ߞ��O	����t Z㊔������o|��W��q[C5p���#�c���n7���r����ĺ�����znz�*�m���:��<C��w\^�ż�O��"�TD�T�����N�q3����������U���T]���b.�1�������������
m	c��9	l�ED	l�E	l�E"�	�6� �	��	�{4�	��a�
 ^>
s
˾�?
���
���
��v
��!�#�
�K�s
��s�P���!�͔n	{� ��Z�
��
=��
X5A�
q�CF
x���
�	^i
��N	�
�L2
�M��
�Ͼ�
���pw� };.���������J�b�Ͼ)�?��ĝ|�",�Q5��KTxi#'RAW (q!j�-) j�hHh<_RAW (headerless) file formatAudioContainerControlWAV j�hHh<_WAV file formatAudioContainerControl}�`' PCM ��
��e�Linear PCM audio dataAudioEncoderControlv�j_\g*\1}�Camera not readyCameraBinImageCaptureJPEG _qP�
JPEG imageCameraBinImageEncoderRQMediaRecorder::pause() N
�� camerabin2 e/c�07QMediaRecorder::pause() is not supported by camerabin2.CameraBinRecorderq!l�S�_����k
�P'Recording permissions are not availableCameraBinRecorder\g*U_R�g
R�Service has not been startedCameraBinRecorderv�j_�/��Camera errorCameraBinSessionv�j_g*n�P�Y}d�S�Camera not ready for captureDSCameraSessionq!l�Q2[XWrG��j�hH0Could not save image to file.DSCameraSession�-[����h<_Y1eW"Failed to configure preview formatDSCameraSessionq!lՐ#}Pd�S�W�hT��No�VhW�h0Failed to connect capture graph and filter graphDSCameraSession�#}�W�hY1eWFailed to connect graphDSCameraSessionq!l�^�zːNo�VhW�hFailed to create filter graphDSCameraSessionq!l�^�z�W�h^�i�VhFailed to create graph builderDSCameraSessionq!l�^�z�zz~j��VhFailed to create null rendererDSCameraSessionS�_�N2mAc�R6Y1eWFailed to get stream controlDSCameraSession��U_Y1eWFailed to startDSCameraSessionP\kbY1eWFailed to stopDSCameraSessionb~N
R0d�Sֈ�nNo capture device foundDSCameraSessionV�fd�e>q!eHv� Qt ��n�0'Attempting to play invalid Qt resource.MFPlayerSessionq!l�^�z�|!X1cϏ�0&Cannot create presentation descriptor.MFPlayerSession^�z�OH\@Y1eW0Failed to create topology.MFPlayerSessionS�_�N2mA�exY1eW0Failed to get stream count.MFPlayerSession�	QeO�n�Y1eW0Failed to load source.MFPlayerSession
f�P\Y1eW0Failed to pause.MFPlayerSession
d\Y1eW0Failed to seek.MFPlayerSessionq!lՊ-[�OH\@0Failed to set topology.MFPlayerSession
P\kbY1eW0Failed to stop.MFPlayerSessionq!eHN2mAO�n�0Invalid stream source.MFPlayerSessionZ��Ԗ�k�v|u�^��Y'�/��0Media session non-fatal error.MFPlayerSessionZ��Ԗ�k�v|uV��͓/��0Media session serious error.MFPlayerSessionb~N
R0c[�v�O:g
Vh0(The specified server could not be found.MFPlayerSession|�}qb~N
R0c[�v�j�hH0*The system cannot find the file specified.MFPlayerSessionq!l�^�z�Z��Ԗ�k�0Unable to create mediasession.MFPlayerSessionq!l�d�e>N�OUN2mA0Unable to play any stream.MFPlayerSession
q!l�d�e>0Unable to play.MFPlayerSessionq!l�c��]�O\��k�m;R�0Unable to pull session events.MFPlayerSessiong*w�N2mAW�aK0Unknown stream type.MFPlayerSessionN
e/c�v�Z���W�aK0Unsupported media type.MFPlayerSession N
e/c�v�Z���S�V�:\��x�Vh0&Unsupported media, a codec is missing.MFPlayerSession��Y�V�e>Y1eWfailed to start playbackMFPlayerSession2AAC ON���^���h< (AAC-LC) ��
��x�Vh'AAC Low Complexity (AAC-LC) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl.��ia�Y�s�z�^6 (AMR-NB) ��
��x�Vh3Adaptive Multi-Rate Narrowband (AMR-NB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl.��ia�Y�s�[�^6 (AMR-NB) ��
��x�Vh1Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl
v�j_g*\1}�Camera not readyQAndroidCameraSessionv�j_�����U_Y1eW0Camera preview failed to start.QAndroidCameraSessionq!l�bS��v�jj�hH�%1#Could not open destination file: %1QAndroidCameraSessionN
e/c�ER�j!_Drive mode not supportedQAndroidCameraSessiond�S�_qP�Y1eWFailed to capture imageQAndroidCameraSessionJPEG _qP�
JPEG imageQAndroidImageEncoderControl3GPP Z���j�hHh<_3GPP media file formatQAndroidMediaContainerControlAMR NB j�hHh<_AMR NB file formatQAndroidMediaContainerControlAMR WB j�hHh<_AMR WB file formatQAndroidMediaContainerControlMPEG4 Z���j�hHh<_MPEG4 media file formatQAndroidMediaContainerControlH.263 X�~.H.263 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControlH.264 X�~.H.264 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControlMPEG-4 SP X�~.MPEG-4 SP compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl.QAudioDecoder riN�l�ST+g	eHg
R�6The QAudioDecoder object does not have a valid service
QAudioDecoder�zY1v�j_g
R�The camera service is missingQCamera��nN
e/c�d�S�v�rGR���0'Device does not support images capture.QCameraImageCapture&���_ŘN�e� 0.0 R0 1.0 NK��$volume should be between 0.0 and 1.0QDeclarativeAudioq!l�d�e>kd�^W�v�N2mA�<g*w�>%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerAudioDecoderSession|�}q��-��nSystem default deviceQGstreamerAudioInputSelectorN
e/c�r�aK0State not supported.QGstreamerCameraControlq!l�^�z˗�
O�n�QCN�(Could not create an audio source elementQGstreamerCaptureSessionq!l�^�i�Z���d�S�mAl4}�0'Failed to build media capture pipeline.QGstreamerCaptureSession\g*n�P�Y}d�S�Not ready to captureQGstreamerImageCaptureControlJPEG _qP�}�x�VhJPEG image encoderQGstreamerImageEncodeV�fd�e>q!eHv�Ou(�N2mA&Attempting to play invalid user streamQGstreamerPlayerControlq!l�d�e>kd�^W�v�N2mA�<g*w�>%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerPlayerSessionUDP O�n��>fBUDP source timeoutQGstreamerPlayerSessionN
v�[�v�}�x�Vhb[�Vhh<_0+Not compatible codecs and container format.QGstreamerRecorderControl\g*U_R�g
R�Service has not been startedQGstreamerRecorderControlRMnv�j_Front camera!QGstreamerVideoInputDeviceControl_�n�N;�	v�j_Main camera!QGstreamerVideoInputDeviceControlV�fd�e>q!eHv� Qt O�n�&Attempting to play invalid Qt resourceQMediaPlayer,QMediaPlayer riN�l�ST+g	eHg
R�5The QMediaPlayer object does not have a valid serviceQMediaPlayerq!l�R�Qe�v�R0U/��d�e>R�h0*Could not add items to read only playlist.QMediaPlaylistN
e/c�d�e>R�hh<_ Playlist format is not supportedQMediaPlaylistN
e/c�d�e>R�hh<_0!Playlist format is not supported.QMediaPlaylistN
��[XS֊rj�hH0The file could not be accessed.QMediaPlaylist&CameraCapture u1v�j_c�O�#CameraCapture is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule(CameraExposure u1v�j_c�O�$CameraExposure is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule"CameraFlash u1v�j_c�O�!CameraFlash is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule"CameraFocus u1v�j_c�O�!CameraFocus is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule6CameraImageProcessing u1v�j_c�O�+CameraImageProcessing is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule(CameraRecorder u1v�j_c�O�$CameraRecorder is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule,CameraViewfinder u1v�j_c�O�&CameraViewfinder is provided by CameraQMultimediaDeclarativeModule%1 N
[XW(%1 does not existQPlaylistFileParserg*w�v� %1 d�e>R�hW�aK%1 playlist type is unknownQPlaylistFileParserc�O�N�zzj�hHEmpty file providedQPlaylistFileParserq!eHN2mAInvalid streamQPlaylistFileParserd�e>R�hj�hHN-ST+q!eH�Linvalid line in playlist fileQPlaylistFileParser
v�j_g*\1}�Camera not readyQWinRTCameraImageCaptureControlWrGQ2[XY1eWImage saving failedQWinRTCameraImageCaptureControlq!eHv�WrG��e��w^�0Invalid photo data length.QWinRTCameraImageCaptureControlJPEG _qP�
JPEG imageQWinRTImageEncoderControl