Your IP : 216.73.217.79


Current Path : /proc/thread-self/root/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/libvisual-0.4.mo

�����PQ8b&����-A]8u"��&�.;%RxI���-I5d��"�#�0*M%x&�"�� 6)L v�&��%�';<M�8�%��&++R)~+�'�)�'&+N)z7�
�� !/9@i����%9+Nz+��A�@9&z*�%�$�#:;%v)�L�<3P-�;�=�9,,f�*�O�P! 4r e� `
!An!�!�!�!�!""3"M"^" x"�"�"�"�"�"�"#$#9#Q#b##�#�#�#�#�#$$1$P$7j$�$ �$1�$,%8%N%n%�%�%�%�%�%�%�%&#&4&J&^&w&�&�&�&�&�&�&�&'*'?'R'e'x'�'�'�'#�' �'()(.:(&i(�("�(+�(�(
))9)4U)�)D�)�);�)/*G*_*{*7�*�*�*�*++51+%g+R�+�,7�,:--)h-!�-�-�-�-.).CH.:�."�.0�.%/A/,]/=�//�/y�/)r0'�0�0 �0'1N-1|1�1&�1>�1! 2"B2=e22�26�2%
3#33'W3#3�36�3#�3!4:<4w4*�47�4�4:5<5@O50�5'�5"�5865E6A{6D�6?7KB7S�7E�7M(8Dv8�8�8*�89249?g9�9 �9�9�9&:A:2W:�:8�:�:@�:8;IX;2�;1�;%<)-<#W<I{<'�<4�<d"=A�=L�=3>HJ>O�>J�>=.?l?;�?i�?c1@E�@~�@}ZAL�A%B%7B]B}B�B�B�B�B�B!C#C5CLC`CtC!�C�C�C�C�C!�CD#0D2TD&�D(�D�D�D	EE=E:XE�E'�E@�E8FLF cF�F�F�F�F�F�F	GG,GBGTGkG�G�G�G�G�G�GHH)H?HVHlH�H�H�H�H�H�H'�H"&IIIhI5zI'�I�I%�I1JNJ_JqJ�JH�J�JM
K[KAmK�K�K �K	L?LRLqL�L�L�L<�L,M�|��H�g[�r+AW�L"O	3���>B����4FQ:�t��}�E#
��KoTf\q�UD�,k$G@���h�)���u�~?R^S��&]��Z����P.d����M�j51����9=X�x7
�6e;(N�/��n`�v�bC�c20������pJ%a�w�s���I�Y'���l��i _-�!zV��<m�����*8{y bytes of memoryA plugin reference with %d instances has been destroyed.Actor plugins list: destroy failed: %sAn impossible event occurredBitmap can not be foundBitmap data is not completeBitmap file not found: %sBitmap is corruptedBitmap is not a bitmap fileBitmap is not supportedBitmap uses an invalid or unsupported compression schemeBroken config registry, won't loadCPU feature is not supportedCannot create a new VisEvent structureCannot create a new listCannot get %Cannot get plugin infoCannot get plugin info while loading.Cannot initialize plugin: %sCannot load plugin %s, the plugin is already loaded and is not reentrant.Cannot load plugin: %sCould not set program nameError during UI destroy: %sError while creating threadError while joining threadFailed to add the %s directory to the plugin registryGeneral NULL pointer errorGeneral error occurredGiven VisVideos are not indenticalGiven coordinates are out of boundsGiven memory pointer is NULLGlobal error handler is NULLGlobal param container: destroy failed: %sInitialization failed, bad argv, argcInput plugins list: destroy failed: %sInvalid depth passed to the scalerInvalid rotate degrees givenInvalid scale method givenKey is not in hashmapKey type is not validLibvisual has not build a plugin registryLibvisual is already initializedLibvisual is not initializedMorph plugins list: destroy failed: %sNever initializedNo choice in VisUIChoice is activatedNo paths were given to seek for pluginsNot a bitmap fileOnly bitmaps with 1, 4, 8 or 24 bits per pixel are supportedOver initializedPlugin %s is not compatible with version %s of libvisualPlugin does not have an event handlerPlugin handle is NULLPlugin is already realizedPlugin list can not be found in memoryPlugins references list: destroy failed: %sRequested object from a non object param
Requested palette from a non palette param
Requesting color from a non color paramRequesting double from a non double paramRequesting float from a non float paramRequesting integer from a non integer paramRequesting string from a non string paramScheduler operations are not supported on the platform.Show info forShow song informationShow song information in pluginsSwitch to new pitch: %dSwitching away from Gl mode -- or non Gl switchSwitching from Gl TO framebuffer for real, framebuffer depth: %dSwitching to Gl modeTarget depth selected: %dThe VisAudioSample is NULLThe VisAudioSamplePool is NULLThe VisAudioSamplePoolChannel is NULLThe VisCache is NULLThe VisFourier subsystem is not initializedThe VisHashlist is NULLThe VisRectangle operation is out of boundsThe VisRingBuffer is NULLThe VisRingBufferDataFunc data provider function callback is NULLThe VisRingBufferEntry is NULLThe VisThread subsystem couldn't find any threading model to useThe VisThread subsystem is not enabledThe VisThread subsystem is not initializedThe VisTransform it's palette is NULLThe VisTransform it's plugin is NULLThe VisTransform it's video is NULLThe VisTransform negotiate with the target VisVideo failedThe VisVideoAttributeOptions is NULL.The code can not run on this architectureThe config registry file format is of an obsolete file format, won't load itThe error value given to visual_error_to_string() is invalidThe given actor does not reference any actor pluginThe given morph does not reference any pluginThe given transform does not reference any transform pluginThe native callback for a gl related function is not present.The requested operation on the VisBuffer is out of boundsThe scheduler related call wasn't succesful.There was no errorTransform plugins list: destroy failed: %sTried freeing mutex memory while threading is not supported, simply freeing memTried freeing thread memory while threading is not supported, simply freeing memTried unloading a plugin that never has been loaded.Trying to allocate an screen buffer on a VisVideo structure which points to an external screen bufferTrying to set a screen buffer on a VisVideo structure which points to an allocated screen bufferVisActor failed while trying to forcefully negotiate a GL surfaceVisActor is NULLVisActor it's plugin is NULLVisActor it's video is NULLVisAudio is NULLVisBuffer is NULLVisCollection is NULLVisCollectionIter is NULLVisColor is NULLVisConfigRegistry is NULLVisConfigRegistrySection is NULLVisEvent is NULLVisEventQueue is NULLVisFourier is NULLVisHashmap is NULLVisInput is NULLVisInput it's plugin is NULLVisList is NULLVisListEntry is NULLVisListEntry is invalidVisMorph is NULLVisMorph it's plugin is NULLVisMutex is NULLVisMutex lock failedVisMutex trylock failedVisMutex unlock failedVisObject destruction failedVisObject is NULLVisObject is not allocatedVisPalette is NULLVisPalette it's size conflictsVisParamContainer is NULLVisParamEntry contains too many change notify callbacksVisParamEntry is NULLVisParamEntry is of invalid typeVisParamEntry it's change notify callback is NULLVisParamEntry not found in VisParamContainerVisPluginData is NULLVisPluginEnvironElement is NULLVisPluginInfo is NULLVisPluginRef is NULLVisRandomContext is NULLVisRectangle is NULLVisSongInfo is NULLVisThread is NULLVisTime is NULLVisTimer is NULLVisTransform is NULLVisUIBox is NULLVisUICheckbox is NULLVisUIChoice is NULLVisUIChoiceEntry is NULLVisUIColor is NULLVisUIContainer is NULLVisUIEntry is NULLVisUIFrame is NULLVisUIImage is NULLVisUILabel is NULLVisUIList is NULLVisUIMutator is NULLVisUINotebook is NULLVisUINumeric is NULLVisUIPopup is NULLVisUIRadio is NULLVisUIRange is NULLVisUISeparator is NULLVisUISlider is NULLVisUITable is NULLVisUIWidget is NULLVisVideo has allocated pixel bufferVisVideo has no VisBuffer objectVisVideo has pixel bufferVisVideo is NULLVisVideo is not depth transformed as requestedVisVideo is of invalid bytes per pixelVisVideo is of invalid depthVisVideo it's pixel buffer is NULLVisVideo it's pixel buffer is not allocatedcover art heightcover art widthdepth of the main actor: %dend negotiate without eventend switch actor by name function ******************negotiate without eventnew depth is higher, or equal: video depth %d, depth %d bin depth %dno prognameold depth is higher, video depth %d, depth %d, bin depth %dparam type is not validrun depth %d forced %d
rundepth: %d transpitch %d
secondsswitching... ******************************************the plugin list is NULLtranspitch1 %d depth %d bpp %dtranspitch2 %d %dtranspitch3 %dvideo depth (from fixate): %dvideo pitch of that what connects to the new actor %dvisual_time_usleep() is not supportedProject-Id-Version: libvisual 0.4.0-2.2
Report-Msgid-Bugs-To: http://libvisual.sf.net
PO-Revision-Date: 2017-08-10 18:46+GMT
Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Bytes des SpeichersEin Erweiterungsbezug mit %d Instanzen wurde zerstört.Interpreten-Erweiterungsliste: Löschen fehlgeschlagen: %sEin unmögliches Ereignis ist aufgetretenBitmap kann nicht gefunden werdenBitmap-Daten nicht vollständigBitmap-Datei nicht gefunden: %sBitmap ist beschädigtBitmap ist keine Bitmap-DateiBitmap wird nicht unterstütztBitmap benutzt ein ungültiges oder nicht unterstütztes PackschemaUnterbrochene Einrichtungsregistrierung wird nicht geladenCPU-Merkmal ist nicht unterstütztNeue VisEvent-Struktur kann nicht erzeugt werdenNeue Liste kann nicht erstellt werden% kann nicht erlangt werdenInformation der Erweiterung nicht verfügbarErweiterung kann während des Ladens nicht aufgerufen werden.Erweiterung kann nicht initialisiert werden: %sDie Erweiterung %s konnte nicht geladen werden. Die Erweiterungs ist bereits geladen und ein neuer Aufruf nicht möglich.Erweiterung kann nicht geladen werden: %sProgrammname kann nicht gesetzt werden.Fehler beim Löschen des UI: %sFehler bei Erzeugung des ThreadsFehler beim Zusammenführen des ThreadsHinzufügen des Verzeichnisses %s zur Erweiterungsregistrierung fehlgeschlagenAllgemeiner NULL-Zeiger-FehlerAllgemeiner Fehler aufgetretenAngegebene VisVideos sind nicht gleichAngegebene Koordinaten befinden sich außerhalb der BegrenzungGegebener Speicherzeiger ist NULLGlobale Fehlerbehandlung ist NULL Behälter für globale Kennwerte: Löschen fehlgeschlagen: %sInitialisierung fehlgeschlagen, falsche argv, argcEingabe-Erweiterungsliste: Löschen fehlgeschlagen: %sUngültige Tiefe an Scaler übergebenUngültige Rotationsgrade angegebenUngültige Skalierungsmethode angegebenSchlüssel ist nicht in der HashmapSchlüsseltyp ist ungültigLibvisual hat keine Erweiterungsregistrierung erstelltLibvisual ist bereits initialisiertLibvisual ist nicht initialisiertVerformungs-Erweiterungsliste: Löschen fehlgeschlagen: %sNicht initialisiertIn VisUIChoice ist keine Auswahl aktiviertFür die Erweiterungssuche wurden keine Pfade angegebenKeine Bitmap-DateiNur Bitmaps mit 1, 4, 8 Bits pro Punkt werden unterstütztÜberinitialisiertErweiterung %s ist nicht mit Version %s von libvisual kompatibelErweiterung hat keine EreignisbehandlungsroutineErweiterungsbehandlungsroutine ist NULLErweiterung ist bereits realisiertErweiterungsliste kann nicht im Speicher gefunden werdenErweiterungs-Bezugsliste: Löschen fehlgeschlagen: %sObjekt wird von einem Parameter angefordert, der kein Objekt ist
Palette wird von einem Parameter angefordert, der keine Palette ist
Farbe wird von einem Parameter angefordert, der keine Farbe istDouble-Zahl wird von einem Parameter angefordert, der keine Double-Zahl istFließkommazahl wird von einem Parameter angefordert, der keine Fließkommazahl istGanzzahl wird von einem Parameter angefordert, der keine Ganzzahl istZeichenkette wird von einem Parameter angefordert, der keine Zeichenkette istZeitplaneroperationen werden von dieser Plattform nicht unterstütztZeige Information überZeige LiedinformationZeige Liedinformation in den ErweiterungenZur neuen Tonhöhe schalten: %dVom GL-Modus wegschalten -- oder GL nicht schaltenWirklich von Gl zum Framebuffer schalten: Framebuffer-Tiefe: %dZum GL-Modus schaltenAusgewählte Tiefe des Ziels: %dDas VisAudioSample ist NULLDer VisAudioSamplePool ist NULLDer VisAudioSamplePoolChannel ist NULLDer VisCache ist NULLDas VisFourier-Untersystem ist nicht initialisiertDie VisHashlist ist NULLDie VisRectangle-Operation ist außerhalb der BegrenzungDer VisRingBuffer ist NULLDer VisRingBufferDataFunc Datenlieferfunktionsrücksruf ist NULLDer VisRingBufferEntry ist NULLDas VisThread-Untersystem kann kein Führungsmodell zur
Benutzung finden.Das VisThread-Untersystem ist nicht eingeschaltet.Das VisThread-Untersystem ist nicht initialisiertDie Palette von VisTransform ist NULLDie Erweiterung von VisTransform ist NULLDas Video von VisTransform ist NULLDas Verhandeln von VisTransform mit dem VisVideo-Ziel ist 
fehlgeschlagenDie VisVideoAttributeOptions sind NULL.Der Code ist auf dieser Architektur nicht lauffähigDas Datenformat der Einrichtungsregistrierung ist ein veraltetes 
Dateiformat, es wird nicht geladenDer an visual_error_to_string() gegebene Fehlerwert ist ungültigDer gegebene Interpret hat keine Entsprechung in der Interpreten-ErweiterungDer angegebene Umwandler betrifft keine ErweiterungDie gegebene Umformung bezieht sich nicht auf eine UmformungserweiterungDer ursprüngliche Rückruf für eine GL-bezogene Funktion ist nicht vorhanden.Die angeforderte Operation auf dem VisBuffer ist außerhalb der BegrenzungDer Aufruf des verwendeten Zeitplaners war nicht erfolgreich.Es ist kein Fehler aufgetretenVerwandlungs-Erweiterungsliste: Löschen fehlgeschlagen: %sMutex-Speicherfreigabe während Zuteilung wird nicht unterstützt. Der Speicher wird einfach freigegeben.Speicherfreigabe während Zuteilung wird nicht unterstützt. Der Speicher wird einfach freigegeben.Der Versuch, eine nicht geladene Erweiterung zu entladen, scheiterte.Es wird versucht einen Speicherpuffer für eine VisVideo-Struktur bereitzustellen, die auf einen exteren Videopuffer verweist.Es wird versucht einen Speicherpuffer für eine VisVideo-Struktur zu setzen, die auf einen zugewiesenen Videopuffer verweist.VisActor scheitert beim Versuch gewaltsam die GL-Oberfläche zu übertragen.VisActor ist NULLDie Erweiterung von VisActor ist NULLDas Video von VisActor ist NULLVisAudio ist NULLVisBuffer ist NULLVisCollection ist NULLVisCollectionIter ist NULLVisColor ist NULLVisConfigRegistry ist NULLVisConfigRegistrySection ist NULLVisEvent ist NULLVisEventQueue ist NULLVisFourier ist NULLVisHashmap ist NULLVisInput ist NULLErweiterung von VisInput ist NULLVisList ist NULLVisListEntry ist NULLVisListEntry ist ungültigVisMorph ist NULLErweiterung von VisMorph ist NULLVisMutex ist NULLVisMutex sperren ist fehlgeschlagenDer Versuch VisMutex zu sperren ist fehlgeschlagenEntsperren von VisMutex fehlgeschlagenZerstörung von VisObject fehlgeschlagenVisObject ist NULLVisObject ist nicht zugewiesenVisPalette ist NULLGrössenkonflikt der VisPaletteVisParamContainer ist NULLVisParamEntry enthält zu viele RückrufbenachrichtigungenVisParamEntry ist NULLDer Typ von VisParamEntry ist ungültigRückrufbenachrichtigung des Wechsels von VisParamEntry ist NULLVisParamEntry wurde im VisParamContainer nicht gefunden.VisPluginData ist NULLVisPluginEnvironElement ist NULLVisPluginInfo ist NULLVisPluginRef ist NULLVisRandomContext ist NULLVisRectangle ist NULLVisSongInfo ist NULLVisThread ist NULLVisTime ist NULLVisTimer ist NULLVisTransform ist NULLVisUIBox ist NULLVisUICheckbox ist NULLVisUIChoice ist NULLVisUIChoiceEntry ist NULLVisUIColor ist NULLVisUIContainer ist NULLVisUIEntry ist NULLVisUIFrame ist NULLVisUIImage ist NULLVisUILabel ist NULLVisUIList ist NULLVisUIMutator ist NULLVisUINotebook ist NULLVisUINumeric ist NULLVisUIPopup ist NULLVisUIRadio ist NULLVisUIRange ist NULLVisUISeparator ist NULLVisUISlider ist NULLVisUITable ist NULLVisUIWidget ist NULLVisVideo hat den Punktpuffer zugewiesenVisVideo hat kein VisBuffer-ObjektVisVideo hat einen PunktpufferVisVideo ist NULLVisVideo ist nicht so stark umgewandelt wie gefordertVisVideo hat ungültige Bytes pro PunktVisVideo hat ungültige TiefeDer Punktpuffer von VisVideo ist NULLDer Punktpuffer von VisVideo ist nicht zugewiesenHöhe des CoversBreite des CoversTiefe des Hauptdarstellers: %dhandeln ohne Ereignis beendenBeende das Schalten der Interpreten per Funktionsname ******************handeln ohne Ereignisneue Tiefe ist höher oder gleich: Videotiefe %d, Tiefe %d, Behältertiefe %dkein Programmnamealte Tiefe ist höher, Videotiefe %d, Tiefe %d, Behältertiefe %dParametertyp ist ungültigAusführtiefe %d erzwingt %d
Ausführtiefe: %d transpitch %d
SekundenEs wird geschaltet...******************************************die Erweiterungsliste ist NULLtranspitch1 %d Tiefe %d bpp %dtranspitch2 %d %dtranspitch3 %dVideotiefe (vom Befestigen): %dVideotonhöhe dessen, was zum neuen Interpreten %d verbindetvisual_time_usleep() wird nicht unterstützt